übersetzung

Beitrag von **Martin** » Do 04.Nov 2004, 20:23

@ Catilina: Enterprise, Enterprise-A,B,C,D oder E??? Meinst Du die klassische Serie oder ST-Das nächste Jahrhundert?? Dann würde Dir wohl eher der Riker liegen oder??

jersey · Beitrag von **jersey** » Do 04.Nov 2004, 21:41

Beitrag von **Martin** » Do 04.Nov 2004, 21:58

Kein Kommentar????

Beitrag von **catilina** » Fr 05.Nov 2004, 8:34

Martin hat geschrieben:@ Catilina: Enterprise, Enterprise-A,B,C,D oder E??? Meinst Du die klassische Serie oder ST-Das nächste Jahrhundert?? Dann würde Dir wohl eher der Riker liegen oder??

Hahaha, ich meine die klassische uralte enterprise - die mag ich immer noch am liebsten!

Beitrag von **Martin** » Fr 05.Nov 2004, 11:06

Ich hab aber in Fachkreisen gelesen, daß die Sprache gar nicht so flapsig im Original war! Also Kirk hat nie so was gesagt wie: "Nun mach Dir mal nicht ins Hemd!"

Spock, Chekov, Sulu, Pille (Original Bones)!

Oder die Damen???? Uhura, Yeoman Janice Rand???

Beitrag von **catilina** » Fr 05.Nov 2004, 12:29

Martin hat geschrieben:Ich hab aber in Fachkreisen gelesen, daß die Sprache gar nicht so flapsig im Original war! Also Kirk hat nie so was gesagt wie: "Nun mach Dir mal nicht ins Hemd!"

Spock, Chekov, Sulu, Pille (Original Bones)!

Oder die Damen???? Uhura, Yeoman Janice Rand???

ich hatte leider noch nie das vergnügen es im original zu sehen

Spock!

Beitrag von **Martin** » Fr 05.Nov 2004, 12:30

Hätt ich mir fast denken können! Auch so emotionslos???

Oder eher die Folge, wo er SEHR emotionell und enthemmt wird!

Beitrag von **catilina** » Fr 05.Nov 2004, 13:03

Martin hat geschrieben:Hätt ich mir fast denken können! Auch so emotionslos??? Oder eher die Folge, wo er SEHR emotionell und enthemmt wird!

also mir hat diese logik-verstandorientierung immer sehr gut gefallen

faszinierend!

Beitrag von **Martin** » Fr 05.Nov 2004, 13:06

Ziehst Du auch immer so schön eine Augenbraue hoch??

Beitrag von **catilina** » Fr 05.Nov 2004, 13:11

Martin hat geschrieben:Ziehst Du auch immer so schön eine Augenbraue hoch??

ich glaub das kann ich nicht

Beitrag von **Martin** » Fr 05.Nov 2004, 13:13

Ich glaub, ich kann das! Dafür kann ich den Gruß nicht; weißt eh, wo man die Finger in der Mitte teilt und sagt: [siehe Signatur]

Beitrag von **catilina** » Fr 05.Nov 2004, 13:16

Martin hat geschrieben:Ich glaub, ich kann das! Dafür kann ich den Gruß nicht; weißt eh, wo man die Finger in der Mitte teilt und sagt: [siehe Signatur]

das kann ich dafür

Beitrag von **Martin** » Fr 05.Nov 2004, 13:27

Na, wenn das Forumstreffen was wird, können wir ja daraus eine Convention machen! *gg*

Beitrag von **catilina** » Fr 05.Nov 2004, 13:34

Martin hat geschrieben:Na, wenn das Forumstreffen was wird, können wir ja daraus eine Convention machen! *gg*

hast du eine kirk uniform? das würd ich gern sehen

Beitrag von **Martin** » Fr 05.Nov 2004, 13:36

Hätt ich gern, aber hast Du die Preise gesehn?? *schluck* Vielleicht näh ich mir das mal selber! *g* Ich weiß ja laut Star Trek: Bilder und Fakten ie die Uniform aufgebaut ist!!