Doku "Die Alliierten in Österreich"

[Martin]

Der erste Teil war ein bisserl einseitig, der zweite Teil jetzt hat einigermaßen gepaßt!

[Starbuck]

ich fand beide teile etwas einseitig und nicht besonders gut, ich hatte mir mehr erwartet. christoph hats glaub ich aufgenommen, vielleicht muss ich es mir noch einmal anschauen ....

[Martin]

ja, ich habs auch aufgezeichnet! Was ich ihnen massivst ankreide: Sie haben da eine alte Dame im Laufen gezeigt, wie sie sich dann bei Beschuß auf den Boden wirft. Genau dieselbe szene ist aber auch auf der Spiegel-DVD Sturm auf Berlin drauf, und es sind Szenen aus DEUTSCHLAND!

und der erste Teil hat sich ja NUR um Salzburg gedreht...und daß es in Wien Parolen gab mit "Ami go home", das wurde komplett verschwiegen...

[Starbuck]

hast du diese spiegel dvd?? wenn ja, könnte ich sie mir ausborgen umkopieren??? *liebschau* solche sachen muss man einfach auf dvd haben.

[Martin]

jaja, natürlich...und wenn Du Dir die Titelseite auch noch kopierst, kannst Du das Ganze in eine DVD-Box packen und es schaut wie gekauft aus.... hab ich so gemacht! *gg*

ist übrigens SEHR interessant!

[stoke]

und ich borgs mir dann von meinem buckchen aus

[Martin]

na, dann hoffen wir mal, daß es möglich ist, sich eine SICHERUNGSKOPIE anzufertigen...denn was anderes ist es ja ganz sicher nicht.. *gggg*

[Starbuck]

ja eh nicht, es geht ja nur ums datensichern. ich nehm einfach den laptop zum nächsten stammtisch mit und spiels da drauf. mercie jetzt schon

[Martin]

De rien, Madame, de rien..

nur mich bitte erinnern! ich neige leider zu Vergesslichkeit...das wäre mir peinlich...

[stoke]

de rien?? also den spruch kenn ich nicht in dem kontext


..und ich hatte laaaaaange fanz.

[Martin]

"De rien" in diesem Kontext bedeutet "keine Ursache", "kein Problem"

[stoke]

dann hätt ich pas de problème geschrieben

ist ja eeegal

edit: im wörterbuch steht die übersetzung "bitte"