Uni Campus = Altes AKH = in Alserstraße/Spitalgasse (9. Bezirk) = von der Hauptuni aus in einigen Minuten zu Fuß oder mit 43er und 44er zu erreichen.
Lageplan der Höfe:
http://campus.univie.ac.at/index.php?id=25509
Edit: und innerhalb des Instituts, wenn du seine Lage in Hof 3 mal ausfindig gemacht hast, gibt es eine ganz gute Ausschilderung. sowohl Seminarraum als auch Hörsaal sind im Erdgeschoß, nach der Eingangstür rechts hinein und dann entweder gleich wieder rechts (Hörsaal) oder links (Seminarraum).